Search

昨天,棉花糖第一次睡自己的房間裡
最近一直睡到天亮的她,那天半夜給我醒過來
我到...

  • Share this:

昨天,棉花糖第一次睡自己的房間裡
最近一直睡到天亮的她,那天半夜給我醒過來
我到床邊時 發現一個讓我驚訝又有一點讓我笑的狀況:一直趴著睡的寶貝變成躺著哭!天啊!她選了那天給我翻身!!
我把她轉回肚子上後,她哭了一下,又睡回去
一個小時候,我又被她吵醒.... 這一次,她到了床的角落,有點卡住的樣子,哪裡都不能去了.... 她學會翻身,也可以往前行,但...還沒學會往後行 這能叫媽媽求救......XD

Pour la première fois hier, Océane a dormi dans sa chambre.
Elle qui dormait très bien jusqu'au levé du jour ces derniers temps, a décidé de réveiller maman cette nuit là...
En arrivant à côté de son lit, je me suis aperçue qu'elle qui ne pouvait dormir que sur le ventre, s'était retrouvée sur le dos! Et voilà, elle arrive maintenant à se retourner...mais dans un seul sens, lol.
Après l'avoir remise sur le ventre, elle s'est rendormie, mais une heure plus tard, elle pleurait à nouveau. Cette fois, elle était arrivée dans un coin du lit et était donc coincée... Et oui, elle peut se retourner, se pousser à la force des jambes vers l'avant, mais elle n'a pas encore trouvé la marche arrière! "Maman au secours!" XD


#bebe #cute #mignon #drole #humour #寶寶


Tags:

About author
not provided
在台灣15年的法國媽媽用文字與插畫跟大家分享與台灣老公和兩個孩子在台灣的日常生(還有一點法語)
View all posts